Aiuto
Centro assistenza

Gestione Pulizie

Il riepilogo mensile in PDF

Chi pulisce può scaricare il resoconto del proprio mese di lavoro, casa per casa. A cosa serve e come sono contati i mesi.

Nella schermata del collaboratore c'è Esporta pulizie: sceglie un mese e scarica un PDF con tutto il lavoro svolto in quel periodo.

Serve a una cosa concreta: mettersi d'accordo sul compenso senza discutere a memoria. Alla fine del mese c'è un documento che dice quali case, quali giorni, quante pulizie.

Cosa c'è dentro

  • Le pulizie completate, raggruppate per appartamento in ordine alfabetico.
  • Dentro ogni appartamento, le righe in ordine cronologico.
  • Per ogni riga: la data della pulizia e il momento in cui è stata spuntata.

Non c'è nessun dato economico, nessun prezzo, nessun nome di ospite. Coerente con tutto il resto: un account collaboratore quei dati non li riceve mai.

Come sono contati i mesi

Il criterio è il mese della pulizia, cioè del check-out. Non il mese in cui è stata spuntata.

Quindi una pulizia del 31 gennaio, spuntata il 2 febbraio perché ci si è dimenticati sul momento, finisce nel riepilogo di gennaio. È il criterio giusto: conta quando il lavoro andava fatto.

Solo i mesi con del lavoro

Il selettore elenca solo i mesi in cui ci sono pulizie completate. Un export vuoto è impossibile per costruzione: se un mese non compare nell'elenco, in quel mese non risulta nulla di spuntato.

Il trattino al posto dell'orario

Il momento della spunta viene registrato dal 2 agosto 2026. Le pulizie completate prima di quella data compaiono comunque nel riepilogo, ma con un trattino al posto dell'orario: quel dato non esisteva e non è stato ricostruito a posteriori. Riempirlo con una data plausibile avrebbe significato mettere in un documento un'informazione inventata.

Perché lo storico deve restare permanente

Il riepilogo si costruisce sulle pulizie passate. Se le prenotazioni concluse venissero cancellate quando le piattaforme se le dimenticano — cosa che Airbnb fa regolarmente — il PDF di fine mese uscirebbe mezzo vuoto.

È il motivo per cui una prenotazione con check-out già passato non viene mai rimossa dalla sincronizzazione. La regola sta in come funziona la sincronizzazione.

Lato host, per ora, non c'è

L'export esiste solo nella vista del collaboratore. Se ti servisse anche dalla tua parte, fammelo sapere: il documento è già costruito in modo indipendente dal ruolo, quindi è più una decisione che un lavoro.

Domande frequenti

No, nessun dato economico e nessun nome di ospite. Contiene le case, le date delle pulizie svolte e quando sono state spuntate.

Perché il momento della spunta viene registrato solo dal 2 agosto 2026 in poi. Le pulizie completate prima esistono e compaiono, ma quel dato non è stato ricostruito a posteriori: inventarlo sarebbe stato peggio che lasciarlo vuoto.

In quello del mese della pulizia, cioè del check-out. Conta quando il lavoro andava fatto, non quando è stato registrato.

Non ancora. Oggi l'export esiste solo nella vista del collaboratore.

Non ti torna qualcosa?

Scrivimi cosa non funziona o cosa non è chiaro. Le segnalazioni le leggo io e spesso diventano una riga in più qui dentro.